Ve sorun şu ki, hiçbir şeyi riske atmazsan, çok daha fazlasını riske atmış olursun.

Güvenli sandığımız yerde beklemek de bir bahistir; üstelik kaybedeceğimiz şey çoğu zaman gözümüze görünmez. Jong'un cümlesi, riski yalnızca bir şeyi denemekle ilişkilendiren alışkanlığımızı tersine çevirir. Hiçbir adım atmamak da bir seçimdir ve bedeli yıllara yayılarak ödenir: kaçan fırsatlar, yazılmamış sayfalar, söylenmemiş sözler. Jong, en çok "Uçmaktan Korkma" romanıyla tanınan, kadınların kendi arzularını ve özgürlüklerini ciddiye almasını savunan bir yazar. Korkuyla kurulmuş, fazla temkinli bir hayatın insanı sessizce küçülttüğü düşüncesi onun bakışına yakındır. Sözün ona ait olduğu yaygın biçimde söylenir, ama kesin kaynağı konusunda net konuşmak zordur.

Yıllardır muhasebecilik yapan, içten içe çizmeyi seven birini düşünelim. Maaşını kaybetme korkusuyla her yıl "bir gün" diyor. Sözü kendine uygularsa işi bırakmak zorunda değildir. Akşamları bir kursa yazılabilir, birkaç çizimini tanıdıklarına gösterebilir. Böylece riski küçültür ama sahneye çıkar. Sorusu da değişir: "Ya olmazsa?" yerine "Hiç denemezsem neyi kaybederim?" diye sorar. Bu sorunun cevabı bazen rahatsız edicidir, ama çoğu zaman karara giden yolun ilk işaretidir.